ההודעה שנשלחה בחלליות פיוניר 10 ו- 11

בשנים 1972 ו 1973, נשלחה לוחית אלומיניום מצופה זהב, בחלליות פיוניר 10 ו- 11 , כפי שרואים באיור המצורף.

ההודעה שנשלחה באמצעות החללית פיוניר

ההודעה שנשלחה באמצעות החללית פיוניר.

 את המסר ניסחו מספר מדענים: קארל סאגאן, לינדה זלצמן ופרנסיס דריק.

ננסה להבין, מהו המסר אותו ניסו להעביר כברכת שלום ליצורים באי שם ביקום:

ראשית היה עליהם ליצור קנה מידה למרחק ולזמן. הסמלים העגולים בצד שמאלי עליון של הציור, אמורים לתאר את שני המצבים הנמוכים של אטום המימן, כאשר הספינים של הפרוטון והאלקטרון מקבילים, ונמצאים פעם באותו כיוון ופעם בכיוונים הפוכים.

האנרגיה של פוטון, הנוצר כתוצאה ממעבר בין שני מצבים אלו של אטום המימן, מתאימה לאורך גל של 21 סנטימטרים, ונחשבה לאחד הקבועים בטבע שיהיו ידועים לכל יצור אינטליגנטי.

סימן אנכי קצר (!) בין שני העיגולים, סימן יחידת אורך, או זמן, בשיטת היחידות האוניברסלית המוצעת.

כשיטת ספירה נבחרה השיטה הבינארית (חזקות של 2), ומחזוריהם של 14 פולסרים מופיעים בציור בשיטה זו ("0" מסומן באמצעות קו אופקי (-)).

בצד הימני של הלוחית, מופיע איור של החללית פיוניר, ולידה איורים של גבר ואישה, בקנה מידה.

ליד האישה מופיע גודלם של האיש והאישה, בשיטת היחידות המוצעת:

קו אנכי ושלושה קווים אופקיים, מתארים בכתיבה בינארית 1000, שהם:

1(23)+0(22)+0(21)+0(20) = 8

כלומר 8 פעמים יחידת המידה שהיא 21 סנטימטרים, שהם 168 סנטימטרים.

הקווים היוצאים מנקודה אחת, מתארים את התדירויות של 14 פולסרים בגלקסיה של שביל החלב.

בחלק התחתון של האיור, מופיעים כוכבי הלכת במערכת השמש שלנו, כולל תיאור ההאצה שנגרמה לחללית פיוניר באמצעות כוחות הכבידה של כוכבי הלכת האחרים. כאן כבר משתמשים במערכת יחידות שונה המבוססת על 1/10 מרדיוס המסלול של כוכב הלכת הקרוב ביותר לשמש.

התמונה הבאה מתארת את הדיסק המקורי של נאס"א:

דיסק מקורי של נאסא

 

בתמונה הבאה רואים חלק מהמסר (לצפייה בתמונה מוגדלת, הקליקו על התמונה עצמה):

חלק מהמסר לנאסא

 

הסבר (באנגלית) על החלק הראשון של התמונה, מופיע בתמונה הבאה:

הסבר למסר